-
1 S-Bahn-Netz
n suburban railway (Am. rail) network* * *['ɛs-]ntsuburban rail network* * *nt suburban rail[way] network* * * -
2 ferrocarril
m.1 railway(system, media).2 railroad, railway.* * *1 railway, US railroad* * *noun m.railway, railroad* * *SM railway, railroad (EEUU)por ferrocarril — by rail, by train
ferrocarril de trocha angosta — Cono Sur narrow-gauge railway, narrow-gauge railroad (EEUU)
ferrocarril de vía estrecha — narrow-gauge railway, narrow-gauge railroad (EEUU)
ferrocarril de vía única — single-track railway, single-track railroad (EEUU)
ferrocarril elevado — overhead railway, elevated railway, elevated railroad (EEUU), el (EEUU) *
ferrocarril funicular — funicular, funicular railway
ferrocarril subterráneo — underground railway, subway (EEUU)
* * ** * *= railroad(s), railway(s), rail.Ex. The article 'Libraries and the railroads -- or sitting on a siding watching the freight trains go by' compares the possible future of libraries and information centres with the state of US railways.Ex. Displays which take a theme approach, for example wild flowers, vintage cars, railways, and gather together material from different places in the library, can be useful in drawing attention to specific aspects of a library's resources.Ex. The main mode of transportation is by truck, although some is by rail and a minute part by stationwagons.----* estación de ferrocarril = railway station.* ferrocarril elevado = elevated railroad.* línea de ferrocarril = rail line, rail link, railway line, railroad(s), railway(s).* ramal de ferrocarril = branch-line.* traviesa de ferrocarril = railway sleeper.* vía de ferrocarril = railway line.* * ** * *= railroad(s), railway(s), rail.Ex: The article 'Libraries and the railroads -- or sitting on a siding watching the freight trains go by' compares the possible future of libraries and information centres with the state of US railways.
Ex: Displays which take a theme approach, for example wild flowers, vintage cars, railways, and gather together material from different places in the library, can be useful in drawing attention to specific aspects of a library's resources.Ex: The main mode of transportation is by truck, although some is by rail and a minute part by stationwagons.* estación de ferrocarril = railway station.* ferrocarril elevado = elevated railroad.* línea de ferrocarril = rail line, rail link, railway line, railroad(s), railway(s).* ramal de ferrocarril = branch-line.* traviesa de ferrocarril = railway sleeper.* vía de ferrocarril = railway line.* * *la historía del ferrocarril the history of the railroad o railwayCompuesto:cog railway, rack railway* * *
ferrocarril sustantivo masculino
railroad (AmE), railway (BrE)
ferrocarril sustantivo masculino railway, US railroad
' ferrocarril' also found in these entries:
Spanish:
línea
English:
buffet
- electrify
- embankment
- rail
- railroad
- railway
- railway carriage
- railway station
- elevated
- train
* * *ferrocarril nm1. [sistema, medio] railway, US railroad;por ferrocarril by trainferrocarril de cremallera rack railway o US railroad;ferrocarril funicular funicular (railway);2. [tren] train* * *m1 railroad, Brrailway2 Urugen examen cheat sheet, Brcrib* * *ferrocarril nm: railroad, railway* * *ferrocarril n railway / train -
3 S-Bahn-Netz
S-Bahn-Netz ntsuburban rail[way] network -
4 service
1) служба2) работа; функционирование3) эксплуатация4) обслуживание, сервис || обслуживать5) техническое обслуживание и (текущий) ремонт || проводить техническое обслуживание и (текущий) ремонт6) мн. ч. строит. коммуникации7) система энергоснабжения; энергоснабжение8) эл. подводка, абонентский ввод9) ж.-д., возд. сообщение; перевозки•to begin service — начинать эксплуатацию;to be in service — находиться в эксплуатации;to be ready for service — быть готовым к эксплуатации;to enter [to go into\] service — вводить в эксплуатацию;to lay services — прокладывать коммуникации;to map services — давать разбивку коммуникаций;to operate passenger service — эксплуатировать пассажирские поезда;to phase in the night service — вводить в эксплуатацию ночной поезд;to prepare for service — приводить в рабочее состояние; делать годным к эксплуатации;to provide service — обслуживать; ж.-д. обеспечивать сообщение;to put into service — вводить в эксплуатацию;-
absent-subscriber service
-
aerodrome alerting service
-
aerodrome control service
-
aerodrome service
-
aeronautical fixed service
-
aeronautical information service
-
aeronautical mobile service
-
air service
-
air traffic service
-
air transport service
-
airport safety service
-
airport traffic service
-
alerting service
-
all-cargo service
-
antihail service
-
approach control service
-
around-the-clock service
-
braking service
-
broadcasting service
-
building service
-
bulk-commodity service
-
citizen's radio service
-
classification yard service
-
coastal radio service
-
communication service
-
computer service
-
continuous service
-
delivery service
-
directory inquiry service
-
disrupt service
-
domestic service
-
electric train service
-
emergency radio service
-
emergency service
-
engineering services
-
environmental service
-
facsimile service
-
field service
-
fire fighting service
-
flight information service
-
flight service
-
flood-forecasting service
-
flood-warning service
-
freight service
-
hail-suppression service
-
heavy-unit train service
-
high-pressure service
-
high-utilization service
-
house service
-
information service
-
intercity air service
-
intermittent-duty service
-
intermittent service
-
international communication service
-
interurban service
-
irrigation management service
-
irrigation service
-
lighting service
-
line service
-
locomotive-hauled service
-
logging services
-
long-haul service
-
mail service
-
marine meteorological service
-
mobile breakdown service
-
mobile phone service
-
multistop service
-
network service
-
on-orbit service
-
passenger train service
-
personal-radio service
-
pooled service
-
power service
-
powerplant services
-
predelivery service
-
production services
-
radar service
-
radio monitoring service
-
radiocommunication service
-
radionavigation service
-
radiopaging service
-
rail defect detection service
-
railway service
-
rebuild service
-
remote service
-
rescue and recovery service
-
rescue service
-
revenue producing service
-
revenue service
-
reversing service
-
running service
-
sanitation service
-
scheduled air service
-
search and rescue service
-
short-haul service
-
short-time service
-
shunting service
-
shuttle service
-
single service
-
standby service
-
station service
-
stop-and-go service
-
suburban service
-
supervisory service
-
telemetric service
-
telephoto service
-
television service
-
temporary power service
-
terminal information service
-
through air service
-
through railway service
-
time-signal service
-
traffic advisory service
-
train service
-
transfer service
-
trial passenger service
-
turnaround service
-
value-added services
-
videoconference service
-
videophone service
-
warning service
-
water service
-
waterway operating service
-
weather service
-
wire-line services
-
yard service -
5 Metro, the Paris
First opened in 1900, the Paris Metro (or Métropolitain) is the city's subway system or underground railway system. Most of the network within central Paris is underground, though there are some aerial sections, notably on routes 2 and 6. It is linked with the city's suburban rapid transit system, the RER. The Paris Metro is Europe's second most-used urban subway system after the Moscow underground. Most routes use standard gauge steel rail tracks, though five of the routes operate with rubber-tyred rolling stock, running on concrete tracks. These are considerably quieter than the traditional trains used on other routes. The most recent route, line 14, opened in 1998 and known as the "Météor", uses driverless trains.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Metro, the Paris
См. также в других словарях:
Cork Suburban Rail — [v · d · … Wikipedia
Belfast Suburban Rail — The Belfast Suburban Rail network serves the metropolitan area of Greater Belfast and some of its commuter towns with three lines. The network is owned by Translink and operated by Northern Ireland Railways (which is a subsidiary of… … Wikipedia
Dublin Suburban Rail — Map of the intended Greater Dublin Rail Network showing Suburban Rail, Luas and proposed extension with planned Metro and Commuter lines. The Dublin Suburban Rail (Irish: Iarnród Bruachbhailteach Baile Átha Cliath) network, (now branded… … Wikipedia
Galway Suburban Rail — The Galway Suburban Rail ( ga. Iarnród Bruachbhailteach na Gaillimhe) system is a planned one line, three station suburban network that will operate between the city of Galway and the commuter town of Athenry, both in County Galway, Ireland. At… … Wikipedia
Milan Suburban Railway Network — Main article: Transport in Milan Servizio ferroviario suburbano di Milano Info … Wikipedia
Rail transport in New South Wales — Map of rail lines in NSW The Australian state of New South Wales has an extensive network of railways, which were integral to the growth and development of the state. The vast majority of railway lines were government built and operated, but… … Wikipedia
Rail transport in Ireland — Rail services in Ireland are provided by Iarnród Éireann in the Republic of Ireland and by Northern Ireland Railways in Northern Ireland. The gauge on main lines is RailGauge|1600 Irish gauge, as opposed to the standard gauge of RailGauge|1435 of … Wikipedia
Rail transport in Australia — is to a large extent state based. The Australian rail network consists of a total of 33,819 km of track of three major gauges, of which 2,540 km is electrified. Fact|date=March 2008The majority of the Australian railway network infrastructure is… … Wikipedia
Rail transport in Christchurch — Rail transport in Christchurch, the largest city in the Canterbury region of New Zealand s South Island, consists of two main trunk railway lines intersecting in the suburb of Addington, carrying mainly long haul freight traffic but also a couple … Wikipedia
Rail transport in Japan — is a major means of passenger transport, especially for mass and high speed travel between major cities and for commuter transport in metropolitan areas.OverviewSix Japan Railways Group (JR) companies, state owned until 1987, provide passenger… … Wikipedia
Rail transport in Queensland — has a long history, with the first line opening in 1865. Today it is the second largest narrow gauge railway network in the world.The first line was surveyed while the colony was still part of New South Wales, but the colony of Queensland had… … Wikipedia
